← 07 // LEGACY_MODERN

GUANTANAMO_ABU_GHRAIB.fragment

──────────────────────────────────────────────────────────── LEGACY_MODERN // FRAGMENT 03 OBJET: GUANTANAMO / AFGHANISTAN / IRAK / ABU GHRAIB AXE: CIRCULATION DE TECHNIQUES D'INTERROGATOIRE ET DE DÉTENTION STATUT: TRANSFERTS DOCUMENTÉS, CHAÎNES À DISTINGUER ────────────────────────────────────────────────────────────

01 // NE PAS FUSIONNER LES LIEUX

GUANTANAMO BAY ≠ AFGHANISTAN ≠ IRAK ≠ ABU GHRAIB

Ces lieux appartiennent à des contextes, des périodes et des chaînes institutionnelles différents.

LE FAIT QUE DES TECHNIQUES APPARAISSENT DANS PLUSIEURS LIEUX NE SIGNIFIE PAS QU'UN SEUL PROGRAMME LES CONTRÔLAIT TOUS.

02 // GUANTANAMO

Guantánamo devient un point central dans l'histoire des interrogatoires américains postérieurs au 11 septembre 2001.

Des débats internes portent sur les techniques susceptibles d'être utilisées sur certains détenus.

DÉTENTION + INTERROGATOIRE + ÉVALUATION DES TECHNIQUES + AUTORISATIONS + CONTESTATIONS INTERNES

Des agents du FBI ont exprimé des objections à certaines pratiques du Department of Defense à Guantánamo.

03 // DÉSACCORDS INTERNES

La documentation publique montre qu'il n'existait pas une position institutionnelle unique et homogène.

FBI DOD CIA JAG COMMANDANTS CONSEILLERS JURIDIQUES ADMINISTRATION

pouvaient avoir des positions, des autorités et des pratiques différentes.

"LE GOUVERNEMENT AMÉRICAIN" N'EST PAS UNE UNITÉ ANALYTIQUE SUFFISANTE. IL FAUT DESCENDRE AU NIVEAU DES ACTEURS ET DES CHAÎNES DE DÉCISION.

04 // CIRCULATION

Une question centrale de LEGACY_MODERN est la circulation des techniques.

SERE / EXPERTISE ↓ DISCUSSIONS ↓ GUANTANAMO ↓ AUTORISATIONS / PRATIQUES ↓ ? AFGHANISTAN / IRAK

Des travaux du Sénat ont examiné la possibilité que certaines techniques initialement limitées ou discutées dans le contexte de Guantánamo aient circulé vers d'autres théâtres.

ICI, LA CIRCULATION N'EST PLUS UNE SIMPLE RESSEMBLANCE VISUELLE. ELLE DEVIENT UNE QUESTION DOCUMENTAIRE EXPLICITE.

05 // IRAK

L'Irak constitue une branche distincte.

L'enquête doit identifier :

QUELLE TECHNIQUE ? QUI L'A PROPOSÉE ? QUI L'A AUTORISÉE ? À QUEL NIVEAU ? POUR QUEL TYPE DE DÉTENU ? DANS QUEL LIEU ? À QUELLE DATE ? AVEC QUEL DOCUMENT ?

06 // ABU GHRAIB

Abu Ghraib est devenu publiquement un symbole majeur des abus commis sur des détenus en Irak.

Mais le symbole ne doit pas remplacer l'enquête institutionnelle.

ABUS OBSERVÉ ↓ QUI ? ↓ SOUS QUELLE AUTORITÉ ? ↓ QUELLE DOCTRINE ? ↓ QUELLE FORMATION ? ↓ QUELLE CHAÎNE DE COMMANDEMENT ? ↓ QUEL LIEN AVEC LES POLITIQUES D'INTERROGATOIRE ?

07 // RAPPORTS OFFICIELS

Des investigations officielles ont examiné les activités de renseignement et les abus à Abu Ghraib.

Pour LEGACY_MODERN, elles constituent des sources essentielles parce qu'elles permettent de séparer :

POLITIQUE ORDRE DOCTRINE FORMATION PRATIQUE ABUS LOCAL RESPONSABILITÉ INDIVIDUELLE RESPONSABILITÉ INSTITUTIONNELLE

08 // LA DIFFÉRENCE CRITIQUE

TECHNIQUE AUTORISÉE ≠ TECHNIQUE UTILISÉE TECHNIQUE UTILISÉE ≠ TECHNIQUE AUTORISÉE ABUS ≠ DOCTRINE OFFICIELLE DOCTRINE ≠ APPLICATION IDENTIQUE PARTOUT

Une même observation peut avoir plusieurs explications.

09 // MIGRATION

Le terme "migration" doit lui aussi être défini précisément.

MIGRATION DE PERSONNEL MIGRATION DE DOCUMENTS MIGRATION DE TECHNIQUES MIGRATION DE FORMATIONS MIGRATION DE VOCABULAIRE MIGRATION D'AUTORISATIONS MIGRATION INFORMELLE PAR IMITATION
DIRE "LA TECHNIQUE A MIGRÉ" N'EST PAS ASSEZ. IL FAUT DIRE CE QUI A MIGRÉ, PAR QUI, QUAND ET COMMENT.

10 // PRISME_MK

Le prisme détecte des catégories récurrentes :

ISOLEMENT PRIVATION DÉSORIENTATION CONTRÔLE ENVIRONNEMENTAL PRESSION PEUR DÉPENDANCE RÉPÉTITION

Mais à ce stade, le travail consiste à distinguer :

PATTERN RÉCURRENT DE TRANSFERT HISTORIQUE.

11 // UNE CHAÎNE POSSIBLE

SERE ↓ expertise / techniques ↓ GUANTANAMO ↓ ? circulation institutionnelle ↓ AFGHANISTAN / IRAK ↓ pratiques locales

Certaines arêtes de cette chaîne sont documentables.

D'autres doivent être testées individuellement.

UNE CHAÎNE N'EST VALIDE QUE SI SES ARÊTES LE SONT.

12 // CE QU'ABU GHRAIB NE PROUVE PAS

ABU GHRAIB NE PROUVE PAS UNE CHAÎNE MK-ULTRA → IRAK ABU GHRAIB NE PROUVE PAS QUE TOUT ABUS ÉTAIT PROGRAMMÉ CENTRALement ABU GHRAIB NE PROUVE PAS QUE CHAQUE TECHNIQUE PROVENAIT DE SERE ABU GHRAIB NE PROUVE PAS UNE DOCTRINE UNIQUE CIA + DOD + FBI

13 // CE QU'IL PERMET D'ÉTUDIER

CIRCULATION NORMALISATION CONFUSION DES LIMITES CHAÎNE DE COMMANDEMENT TRANSFERT DE PRATIQUES RÔLE DE LA FORMATION RÔLE DES AUTORISATIONS ÉCART ENTRE POLITIQUE ET TERRAIN

14 // NARRATIVE_CONTROL

Guantánamo et Abu Ghraib sont également devenus des objets narratifs.

ÉVÉNEMENT ↓ IMAGE / TÉMOIGNAGE ↓ COUVERTURE MÉDIATIQUE ↓ SYMBOLE ↓ MÉMOIRE COLLECTIVE

Cette transformation peut condenser des institutions et des événements différents dans un récit unique.

SYMBOLE COLLECTIF ≠ CARTE HISTORIQUE COMPLÈTE.

15 // RESPONSABILITÉ

La responsabilité doit être étudiée sur plusieurs niveaux.

INDIVIDU UNITÉ COMMANDANT INSTITUTION CONSEIL JURIDIQUE AUTORITÉ POLITIQUE

Une enquête sérieuse ne remplace pas cette structure par un acteur abstrait unique.

16 // ÉTAT DES MAILLONS

SERE ✓ DOCUMENTÉ SERE → INTERROGATOIRE MODERNE ✓ TRANSFERT DOCUMENTABLE GUANTANAMO ✓ POLITIQUES ET PRATIQUES DOCUMENTÉES DÉSACCORDS FBI / DOD ✓ DOCUMENTÉS TECHNIQUES GUANTANAMO → AUTRES THÉÂTRES ✓ QUESTION DOCUMENTÉE / CERTAINS TRANSFERTS À CARTOGRAPHIER ABU GHRAIB ✓ ABUS ET ENQUÊTES OFFICIELLES DOCUMENTÉS UNE CHAÎNE UNIQUE MK-ULTRA → KUBARK → SERE → GUANTANAMO → ABU GHRAIB ✗ NON ÉTABLIE

17 // PREMIÈRE CONCLUSION

LEGACY_MODERN COMMENCE À MONTRER UNE DIFFÉRENCE ESSENTIELLE : CERTAINES RESSEMBLANCES RESTENT DES ANALOGIES. MAIS CERTAINES CIRCULATIONS POST-11 SEPTEMBRE PEUVENT ÊTRE DOCUMENTÉES HISTORIQUEMENT. LE TRAVAIL CONSISTE À NE PAS CONFONDRE LES DEUX.

18 // QUESTION OUVERTE

SI CERTAINES TECHNIQUES ONT EFFECTIVEMENT CIRCULÉ, QUELLES ARÊTES SONT SOLIDEMENT DOCUMENTÉES, ET À QUEL ENDROIT LA CHAÎNE SE ROMPT-ELLE ?

← SERE_REVERSAL.fragment    → METHOD_CONTINUITY.fragment

↑ LEGACY_MODERN

WeshSociety // Bureau 42 // CIRCULATION / AUTORITÉ / PROVENANCE